2017-2000 онлайн с русским дубляжом

Круг
Оригинал: Çember
Канал: StarTV
Перевод: AlisaDirilis, Матвей Кенс, Субтитры автоперевод - 19 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: “Круг” (тур. Çember) – турецкий телевизионный сериал, транслировавшийся в 2017–2021 годах на телеканале ATV. Сериал был создан студией O3 Medya, а его режиссерами выступили Чагатай Тосун и
34 голоса

Фатих
Оригинал: Fatih
Канал: Kanal D
Перевод: Turok1990, КЗ озвучка JIM НЫҢ - 5 серия [Turok1990]
Производство: Турция
Описание: "Фатих" - это увлекательный турецкий драматический сериал, рассказывающий о жизни молодого человека по имени Мурат. Он живет в небольшом городке на окраине Стамбула и работает официантом в
89 голосов

Ты моя
Оригинал: Sen Benimsin
Канал: FOX
Перевод: Реальный перевод - 13 серия [Реальный перевод]
Производство: Турция
Описание: “Ты моя” (тур. Sen Benimsin) - турецкий телесериал 2015 года, созданный киностудией Gold Film и транслированный на телеканале Kanal D. Этот сериал является адаптацией мексиканского
84 голоса

Грязные деньги, лживая любовь
Оригинал: Kara Para Ask
Канал: ATV
Перевод: Iyuno-SDI Group, SDI Media, Turok1990 - 54 серия [Turok1990]
Производство: Турция
Описание: “Грязные деньги, лживая любовь” (тур.“Kirlangiç Ask”, 2014–2015) - турецкий телесериал в жанре криминальной драмы, созданный кинокомпанией Gold Film для телеканала Kanal D. Сериал состоит
250 голосов

Месть
Оригинал: Intikam
Канал: Kanal D
Перевод: Студия Кириллица, Turok1990 - 44 серия [Студия Кириллица]
Производство: Турция
Описание: "Месть" - турецкий остросюжетный сериал, основанный на реальных событиях. Главный герой сериала - молодой человек по имени Мехмет, который живет в Стамбуле и работает полицейским. Он
601 голос

Зимнее Солнце
Оригинал: Kış Güneşi
Канал: Show TV
Перевод: Ирина Котова, Субтитры Turkishtuz - 18 серия [Ирина Котова]
Производство: Турция
Описание: “Зимнее солнце” - это турецкий драматический сериал, выпущенный в 2016 году. Он рассказывает историю двух братьев, Аслана и Эмира, которые пытаются раскрыть тайну убийства своего отца.
448 голосов

Под сенью лип
Оригинал: Ihlamurlar altinda
Канал: Kanal D
Перевод: TurkCinema, Оригинал - 80 серия [TurkCinema]
Производство: Турция
Описание: Сериал “Под сенью лип” - это увлекательная турецкая драма, вышедшая на экраны в период с 2005 по 2007 год. Сюжет разворачивается вокруг двух семей, живущих в одном городе, которые связаны
182 голоса

Воскресший Эртугрул
Оригинал: Dirilis: Ertugrul
Канал: TRT 1
Перевод: Turok1990, Моб телевидение, Субтитры TurkishDrama - 150 серия [Turok1990]
Производство: Турция
Описание: “Воскресший Эртугрул” (тур. Dirilis: Ertugrul) - турецкий историко-приключенческий телесериал, выпущенный в 2014-2019 годах на телеканале TRT 1. Режиссер и сценарист - Метин Гурмуз. Сюжет
205 голосов

Курт Сеит и Александра
Оригинал: Kurt Seyit ve Sura
Канал: Star TV
Перевод: СВ-Дубль - 21 серия [СВ-Дубль]
Производство: Турция
Описание: “Курт Сеит и Александра” - турецкий исторический телесериал 2014 года, основанный на романе “Курт Сеит и Мерием” Нермин Безмен. Сериал рассказывает о жизни Курта Сеита Эминова, офицера
197 голосов

Любовь не понимает слов
Оригинал: Ask Laftan Anlamaz
Канал: Show TV
Перевод: Студия Кириллица, Ирина Котова, Субтитры TurkishDrama - 31 серия [Студия Кириллица]
Производство: Турция
Описание: “Любовь не понимает слов” - турецкий телевизионный сериал, выпущенный в 2016-2017 годах. Это романтическая комедия, рассказывающая историю Хаят, девушки из маленького городка, которая
149 голосов